Investigación / Trabajo Mental
Magnesio o melatonina para dormir: ¿qué mide realmente cada estudio?
Por Alejandro del Palacio · · 9 min de lectura
La respuesta corta
Aquí no se revisa ningún ensayo directo entre ambos, así que ninguna fuente dice cuál elegir. Frente a placebo, la melatonina acortó la latencia del sueño 7.06 min en 19 ECA con personas con trastornos primarios del sueño (Ferracioli-Oda 2013). En un ECA con anillo Oura (n = 76), la latencia subió 0.89 min con magnesio L-treonato y bajó 0.08 min con placebo (Hausenblas 2024).
Hallazgos clave
Melatonina: un metaanálisis de 19 ECA (n = 1683, personas con trastornos primarios del sueño, no sanas) halló una latencia 7.06 min menor que con placebo. El intervalo de confianza va de 4.37 a 9.75 (Ferracioli-Oda 2013).
Magnesio L-treonato: en 80 adultos de 35-55 años con síntomas de insomnio no clínicos (n = 76), la latencia pasó de 9.07 a 9.96 min con magnesio y de 10.07 a 9.99 min con placebo. La interacción condición por tiempo dio p = 0.050 (Hausenblas 2024).
Corrigendum: el artículo de magnesio tiene una corrección de 2025. Añade el registro retrospectivo del ensayo, con fecha de abril de 2024, y la declaración completa de intereses. La financiadora, AIDP Inc., tiene patentes (Hausenblas 2025).
Qué mide cada uno: métodos mezclados en el metaanálisis, entre ellos polisomnografía y actigrafía; un anillo Oura en el ECA de magnesio. Poblaciones, formas y métodos distintos.
- EstadoEstimado
El mito: «El magnesio es la versión natural de la melatonina y hace lo mismo»
Respuesta corta: las fuentes revisadas aquí no lo sostienen. Frente a placebo, la melatonina acortó la latencia 7.06 min en 19 ECA con personas con trastornos primarios del sueño (Ferracioli-Oda 2013). En el ECA de magnesio L-treonato con anillo Oura, la latencia del grupo con magnesio no bajó: subió 0.89 min (Hausenblas 2024). Son estudios distintos, con poblaciones distintas, y no dicen cuál elegir.
En este artículo
¿Qué dice cada estudio sobre el tiempo que tardas en dormirte?
La latencia del sueño es el tiempo entre acostarse a dormir y quedarse dormido. Los dos estudios la reportan. La reportan para grupos distintos.
Para la melatonina, este artículo revisa un metaanálisis. Un metaanálisis junta los resultados de varios ensayos en una sola estimación. Este reunió 19 ensayos controlados aleatorizados (ECA) con 1683 personas en total. Todas tenían trastornos primarios del sueño, así que no eran personas sanas. El resultado combinado fue una latencia 7.06 min menor que con placebo. El intervalo de confianza, de 4.37 a 9.75, es el rango de valores con el que los datos son compatibles. Un rango más ancho significa un promedio menos preciso (Ferracioli-Oda 2013).
Para el magnesio, este artículo revisa un ensayo. Fue un ECA doble ciego con placebo de magnesio L-treonato (Magtein). Su población es de 80 adultos de 35-55 años con síntomas de insomnio no clínicos. Las cifras de latencia salen de 76 de ellos. Con magnesio, la latencia pasó de 9.07 a 9.96 min. Con placebo, pasó de 10.07 a 9.99 min (Hausenblas 2024).
Eso es una subida de 0.89 min con magnesio y una bajada de 0.08 min con placebo. Los autores escriben que el grupo con magnesio aumentó ligeramente la latencia frente al placebo.
¿Por qué no puedes restar un número del otro?
Los dos números parecen comparables. No son el mismo tipo de número.
Los 7.06 min son una diferencia entre melatonina y placebo, combinada a lo largo de 19 ensayos. Los 0.89 min son un cambio dentro de un solo grupo, entre dos momentos de un mismo ensayo. Un cambio dentro de un grupo no dice nada sobre la comparación con placebo hasta que miras también el grupo placebo. En el ensayo de magnesio, el grupo placebo casi no se movió: bajó 0.08 min.
Por eso un ensayo tiene un brazo con placebo. Sin él, no puedes saber si un cambio viene del compuesto o del paso de los días. El artículo de magnesio compara los dos grupos con una interacción estadística. Su Tabla 4 rotula la columna «Interaction (Condition x Time)». Para la latencia del sueño esa interacción es p = 0.050. El pie de la tabla dice «p < 0.05 indicates significance between groups.» Así que 0.050 queda justo en el borde de esa línea.
También difieren el 80 y el 76. La Tabla 4 reporta n = 38 por grupo, lo que suma los 76 de los 80 adultos descritos.
¿Cómo se midió cada uno?
Cada estudio usó una forma distinta del compuesto, una dosis distinta, una población distinta y un instrumento distinto.
Melatonina. El metaanálisis junta ensayos de melatonina de liberación inmediata por vía oral, con dosis de 0.5-5 mg. Su resultado de latencia mezcla polisomnografía y actigrafía. La polisomnografía registra el sueño en un laboratorio, con sensores en la cabeza y el cuerpo. La actigrafía estima el sueño a partir del movimiento de la muñeca. El metaanálisis promedia ambas juntas. No publica cuántos días tardó en verse el efecto.
Magnesio. El ECA dio magnesio L-treonato, 1.0 g al día, durante 21 días. La latencia del sueño salió de un anillo Oura, no de polisomnografía.
La tabla pone lado a lado lo que hizo cada estudio.
| Compuesto | Forma y dosis | Población | Diseño | n | Método | Resultado de latencia | Cita | Estado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Melatonina | Oral, 0.5-5 mg (rango de los 19 ECA) | Personas con trastornos primarios del sueño (no sanas) | Metaanálisis de 19 ECA | 1683 | Mixto, entre ellos polisomnografía y actigrafía | 7.06 min menos que con placebo (intervalo 4.37 a 9.75) | Ferracioli-Oda 2013 | Estimado |
| Magnesio | L-treonato (Magtein), 1.0 g al día, 21 días | 80 adultos de 35-55 años con síntomas de insomnio no clínicos | ECA doble ciego con placebo | 76 | Anillo Oura | Magnesio 9.07 a 9.96 min; placebo 10.07 a 9.99; interacción p = 0.050 | Hausenblas 2024 | Estimado |
Cuando el compuesto, la forma, la dosis, el grupo, el diseño, el tamaño de la muestra y el instrumento difieren, restar un número del otro no te dice nada fiable. Un resultado es el resumen de 19 ensayos. El otro es un solo ensayo.
¿Quién financió el ensayo de magnesio y qué añadió el corrigendum de 2025?
El artículo original de 2024 indica que la investigación fue financiada por AIDP Inc. Su declaración de conflictos de intereses estaba incompleta.
En 2025 la revista publicó un corrigendum a ese artículo. Según se leyó para este artículo, cubre dos cosas. Primero, el ensayo se registró después de empezar: se registró de forma retrospectiva en abril de 2024 en el registro ISRCTN (ISRCTN14728094). El corrigendum afirma que no se hicieron cambios al protocolo después de iniciado el ensayo. Segundo, añade la declaración completa de intereses. AIDP Inc. encargó y financió el estudio y tiene patentes. Tres de los autores reciben pago de AIDP. Los otros tres declaran no tener conflictos de intereses.
Nada de esto cambia cómo se leen aquí las cifras de latencia. Salen de la Tabla 4 del artículo original. Sí significa que debes leer el resultado como un solo ensayo, financiado por AIDP Inc. y registrado después de empezar.
¿Qué puedes revisar en tus propias noches?
Si registras tus noches con un anillo o un dispositivo de muñeca, tienes una serie de un solo cuerpo. Estos dos estudios no te dicen qué tomar. Muestran qué significa un número de latencia: un promedio de grupo, de un instrumento, en una población.
Una sola noche dice poco. Una serie de noches con el mismo dispositivo, a horas parecidas, muestra cuánto varían tus propias noches. Si cambias algo en tu rutina, anota la fecha. Así sabes dónde se parte la serie.
Los promedios de grupo de arriba no dicen cuánto varía una persona de una noche a otra. Tampoco dicen que tu propia latencia se movería 7.06 min o 0.89 min.
Para más sobre estos temas en este sitio: What the Evidence Says About Magnesium Forms and Sleep, How Many Nights Does Melatonin Need Before You Can Judge It? y ¿Qué tan fuerte es la evidencia de la L-teanina para conciliar el sueño?.
Dónde termina la evidencia
Esto es lo que los datos no dicen.
- No compara un compuesto contra el otro. En estas fuentes no hay un ECA directo entre melatonina y magnesio. Cada resultado vive en su propio estudio.
- Ninguna población es «tú». La melatonina se midió en personas con trastornos primarios del sueño. El magnesio se midió en adultos de 35-55 años con síntomas de insomnio no clínicos.
- La forma importa. El ensayo usó magnesio L-treonato. Su resultado no dice nada sobre otras formas de magnesio, como el glicinato.
- Los instrumentos no son equivalentes. El metaanálisis mezcla métodos, entre ellos polisomnografía y actigrafía. El ECA usa un anillo. No sabemos si los minutos de uno equivalen a los del otro.
- Los plazos difieren. El metaanálisis no reporta los días hasta el efecto. En el ECA de magnesio, la dosis fue 1.0 g al día durante 21 días; esa es la duración del ensayo, no un tiempo hasta el efecto.
- Un solo ensayo de magnesio, con sus conflictos. Tiene p = 0.050, financiación de AIDP Inc. y un registro hecho después de empezar. Por sí solo, no establece que el magnesio alargue la latencia en general.
- Solo se revisa la latencia. El metaanálisis de melatonina no reporta variabilidad de la frecuencia cardíaca, temperatura ni recuperación.
- No cubre toda la decisión. Qué problema atiende cada uno, la seguridad, las interacciones y el momento de la dosis quedan fuera de este artículo.
Qué significa
Hay un número por cada estudio. Cada uno viene con su población, su forma del compuesto, su instrumento y, en el magnesio, su financiadora. La pregunta «cuál» no se responde desde aquí. Lo que sí puedes llevarte es una manera de leer cada cifra con su contexto.
Preguntas rápidas
¿Qué dice cada estudio sobre el tiempo que tardas en dormirte?
La latencia del sueño es el tiempo entre acostarse a dormir y quedarse dormido. Los dos estudios la reportan. La reportan para grupos distintos. Para la melatonina, este artículo revisa un metaanálisis. Un metaanálisis junta los resultados de varios ensayos en una sola estimación.
¿Por qué no puedes restar un número del otro?
Los dos números parecen comparables. No son el mismo tipo de número. Los 7.06 min son una diferencia entre melatonina y placebo, combinada a lo largo de 19 ensayos. Los 0.89 min son un cambio dentro de un solo grupo, entre dos momentos de un mismo ensayo.
¿Cómo se midió cada uno?
Cada estudio usó una forma distinta del compuesto, una dosis distinta, una población distinta y un instrumento distinto. Melatonina. El metaanálisis junta ensayos de melatonina de liberación inmediata por vía oral, con dosis de 0.5-5 mg. Su resultado de latencia mezcla polisomnografía y actigrafía.
¿Quién financió el ensayo de magnesio y qué añadió el corrigendum de 2025?
El artículo original de 2024 indica que la investigación fue financiada por AIDP Inc. Su declaración de conflictos de intereses estaba incompleta. En 2025 la revista publicó un corrigendum a ese artículo. Según se leyó para este artículo, cubre dos cosas.
¿Qué puedes revisar en tus propias noches?
Si registras tus noches con un anillo o un dispositivo de muñeca, tienes una serie de un solo cuerpo. Estos dos estudios no te dicen qué tomar. Muestran qué significa un número de latencia: un promedio de grupo, de un instrumento, en una población. Una sola noche dice poco.
Fuentes
- Ferracioli-Oda 2013, PLOS ONE. Leer el artículo original (DOI)
- Hausenblas 2024, Sleep Medicine: X. Leer el artículo original (DOI)
- Hausenblas HA et al. 2025, Sleep Medicine: X, corrigendum al artículo de 2024 (PMID 40567408). Leer el corrigendum (DOI) · PMC
Sigue leyendo:
Alejandro del PalacioAutor · revisado el 2026-11-17
Herramienta de medición, no consejo médico.
pieza_id p1-magnesium-vs-melatonin-sleep
